Idag 6.11 flaggar vi för svenska dagen och tvåspråkigheten i Finland!
Svenska hörselförbundet är en riksomfattande intresseorganisation för svenskspråkiga personer med hörselnedsättning i Finland. Förbundet arbetar för att trygga svenskspråkiga hörselskadades rätt till service och vård på sitt modersmål.
I nuläget varierar tillgången till och kvaliteten på servicen för svenskspråkiga personer med hörselnedsättning mycket beroende på var du bor. Vi hoppas att man inom välfärdsområdena kan skapa fungerande strukturer, för att säkerställa service på svenska även i framtiden.
Inom hörselrehabiliteringen råder det brist på svensktalande audionomer och rehabiliteringshandledare. Detta gör att man inte alltid får god hörselvård på svenska. Under de senaste tio åren har det heller inte ordnats någon svenskspråkig utbildning för audionomer, trots att yrkesgruppen sedan länge är underbemannad.
Även andra tjänster, såsom skrivtolkning, lider av resursbrist. Skrivtolkning, där tal omvandlas till skriven text, är ett viktigt kommunikationsstöd för personer med hörselnedsättning. Dessutom är det en lagstadgad rättighet som möjliggör att delta i samhället på lika villkor. För tillfället finns det endast fyra svenskspråkiga skrivtolkar att tillgå via FPA i Finland. Ingen svenskspråkig utbildning för skrivtolkar har ordnats på 13 år.
Därtill saknas lagstadgade hörselrehabiliteringskurser på svenska. FPA erbjuder i dagens läge individuell rehabilitering med tolk från finskspråkiga producenter, men har valt bort upphandling av svenskspråkiga tjänster. Beslutet motiveras med att svenskspråkiga utgör 5,1 % av befolkningen, vilket gör det utmanande att fylla en kurs. Samtidigt har Svenska hörselförbundets kurser haft stor efterfrågan, med hela 168 deltagare under våren 2024.
För hörselskadade är det egna modersmålet det språk man hör och förstår bäst. Det kan vara svårt att förklara för sitt mående på ett annat språk än sitt modersmål. För många äldre är modersmålet också det starkaste språket, särskilt i vård- och omsorgssituationer. Att få tala och höra sitt modersmål i en vårdsituation bidrar till en känsla av trygghet och är avgörande för rätt behandling.
Vi hoppas att du vågar välja svenskan i vardagen! Välj svenska när du ringer din hälsovårdstation, välj att tala svenska i affären, välj svenska som språk i olika webbtjänster. Ju mer vi använder svenska i vardagen, desto mer synliggör vi behovet av fungerande svenskspråkig service. Vi kan alla vinna på att lyfta fram den berikande effekten av mångfald och flerspråkighet.